西门子将携手同济大学和德国最大的医院运营商AsklepiosKliniken共同出资10亿人民币，以公私合营的方式在上海建造一座代表世界一流水平的中德友好医院。合资协议日前在北京人民大会堂签署。

中德友好医院将在尖端设施、卓越运营、以患者为中心的医疗服务和资本分配与利用方面达到国际领先水平。合资各方将为该项目贡献自己的核心能力。同济大学，作为一家最早在中国创办的医学院的高等学府，将提供医学和科学知识；西门子作为全球领先的医疗设备供应商将贡献自己在结构化融资、临床工作流程和医院技术系统解决方案等方面的专长；AsklepiosKliniken将分享自己在全球各地运营100多家医院的过程中所积累的丰富经验。

中德友好医院坐落于上海国际医学园区，该区是列入上海市2005年至2010年十一五规划的两大重点医疗项目之一。医院设有门诊部和住院部，将于2010年世博会前夕投入使用。其后，根据实际需求可扩建至500多张床位。

该项目从一开始就已赢得了两国政府的高度重视。早在2005年11月，中德领导人就出席了在柏林举行的该项目谅解备忘录签字仪式。

此次投资中德医院的是西门子旗下的投资机构--西门子项目投资有限公司。公司总经理毕舍夫博士指出：“该合资合同的签订，标志着这个重大项目已经取得了突破性进展。”他接着强调道：“上海中德友好医院的建设将证明西门子面向医疗行业的综合性解决方案的优势，即提供尖端的医疗设备和医院管理技术、临床工作流程解决方案，同时辅以最具创新的融资理念。”

已被任命为科技部部长的同济大学校长万钢教授指出：“今年时逢同济大学建校100周年。在2007年启动这样的一个历史性的项目，对我们来说意义非凡。正如100年前ErichPaulun博士在上海始建同济大学那样，通过建造上海中德友好医院，我们也搭建了一座新桥梁，积极促进了中、德方在医学领域的相互学习和交流。我们相信，该医院项目的合作各方会齐心协力实现他们共同的愿景和利益，推进中国医疗技术和医疗服务的发展。”

“在中德医院项目中我们拥有两个杰出的合作伙伴，这切实表明了AsklepiosKliniken针对国际医疗市场的国际化战略。我们相信，Asklepios在管理世界各地的医院方面的成功经验也将造福于中国患者。”AsklepiosKliniken的唯一股东伯安博士说。

西门子中国总裁兼CEO郝睿强博士表示：“西门子正在尽其所能，从高端到低端市场，全方位地为中国客户提供符合本地市场需求的产品和解决方案。中德医院彰显了我们在高端市场的能力和承诺。同时，我们也极为重视低端市场，我们最近在中国投资千万美元建立的农村医疗示范中心就是个很好的例子。”

专门为该项目组建的合资企业--上海中德友好医院有限公司将负责这家医院的建设和运营。

同济大学持有该公司46%的股份。西门子旗下的西门子项目投资有限公司将持有该合资公司40%的股份，在融资结构设计方面发挥主导作用，西门子医疗系统集团将与西门子项目投资有限公司通力合作，凭借最先进的医疗设备和医疗信息技术参与打造世界一流的临床工作流程。AsklepiosKliniken是德国领先的私营医院运营商之一，它将持有该合资公司14%的股份，并将与同济大学合作运营中德友好医院。

为了确保提供优质的医疗服务，该医院将采用最先进的科学和技术知识，按照国际标准进行设计、建造和管理。西门子医疗系统集团将在上海国际医学园区靠近该合资医院的位置建设一个一流的医疗成像技术研发中心，于今年底投入使用。为技术创新者和临床用户之间的高效互动提供有力支持。

中德友好医院的一期工程将于2009年完工。该医院预计将于2010年世博会前夕投入使用。